15. juin 2021

Au bout de 2 jours de quarantaine au bateau, sitôt les résultats des tests obtenus, nous filons à terre poursuivre nos explorations. Santa Maria réveille tous nos sens. Nous marchons dans l'herbe, nos narines redécouvrent l'odeur de la terre, des plantes, nos yeux sons attirés par les fleurs multicolores et le gazouillement des oiseaux enchante nos oreilles. L'île est toute petite : 17km x 10 km et 5500 habitants. Géologiquement, c'est l'île la plus ancienne des Açores et ses...

15. mai 2021

En ligne droite, 1800 milles nous séparent de l'île des Açores la plus au sud : Santa Maria. En allant en Gambie, nous pensions être mieux placés pour remonter vers le nord malgré les vents de nord-est. Mais c'était sans compter sur le vent qui suit la côte africaine et qui souffle du nord, voire du nord-ouest au niveau de la Gambie ! Après avoir fait nos adieux à la Gambie et à Banjul, nous sortons du fleuve en faisant cap... vers le Brésil ! C'était prévu et petit à petit le...

26. avril 2021

Nos premiers pas à Banjul ont lieu un dimanche. La ville est très calme et nous sommes guidés par Mohammed qui doit nous aider à faire les formalités le lendemain. Nous n'aimons pas spécialement passer par un intermédiaire pour nous guider lors des formalités mais on nous a conseillé Mohammed alors nous avons suivi le conseil. Le lundi matin, la ville est métamorphosée et ressemble à une grosse fourmilière poussiéreuse et sale. Nous débarquons au port de pêche, sur la rue qui...

06. avril 2021

La traversée n'est pas longue, environ 400 milles, mais elle doit se faire avec du vent de travers et nous allons voir comment le bateau avance, si la vie est confortable, si les filles vont être malades pendant 3 jours... Gaëtan décide de passer par le nord de Fogo pour éviter de faire du près ensuite. Du coup nous passons une journée à tirer des bords dans un vent assez fort. Mais test pour test, nous prenons notre mal en patience et apprécions le confort de Sarabande à cette...

17. mars 2021

La ville de Mindelo, sur l'île de Sao Vicente, est l'un des ports d'entrée et de sortie au Cap Vert. C'est donc là que nous faisons notre sortie du pays et que nous trouvons tout ce qu'il faut pour les bricolages du bord (réparation de l'anémomètre, latte pour notre voile neuve, courses diverses). Nous avons aussi besoin d'un dentiste et nous trouvons notre "bonheur" avec une dentiste très compétente, avec qui nous pouvons nous comprendre (en anglais ou français) et dont l'hygiène du...

07. mars 2021

La navigation de Sal à Sao Nicolau ne dure qu'une douzaine d'heures et nous laisse le temps, moi et les filles, d'avoir le mal de mer. Plus personne ne s'émeut, c'est comme ça, quand le bateau bouge un peu trop. Manoë est malade en premier, puis vient Yaëlle. Toutes les deux gèrent bien leur état et demandent la bassine à temps quand c'est nécessaire. Grâce aux deux grandes navigations qui nous ont amenées de Méditerranée aux Canaries puis des Canaries au Cap Vert, elles savent que...

27. février 2021

L'île de Sal est aride et ne présente que 3 agglomérations : Espargos, La Palmeira où se trouve le port et Santa-Maria, l'immense station touristique de l'île. Vue de la mer, l'île ne paraît pas spécialement attirante et nous pensons ne pas y rester très longtemps. Après un jour et demi d'attente et nos tests covid sitôt (et enfin) contrôlés, nous débarquons sur le quai des pêcheurs de la Palmeira. Nous sommes marqués par les Canaries où les moindres déplacements se faisaient...

28. janvier 2021

Cette traversée vent portant vers les tropiques est encore une sorte de test pour nous. Nous avons 800 milles à parcourir et avons prévu 8 jours de mer. Comment va se comporter le bateau ? Les filles vont-elles trouver le temps vraiment vraiment long ? Va-t-on réussir à prendre le rythme malgré les quarts et les filles à gérer en journée ? Quelle quantité d'eau va-t-on consommer (il est important de connaître précisément notre consommation en prévision de navigations plus longues)...

28. janvier 2021

Pendant 3 jours, le vent annoncé calme au large souffle en furie entre la Graciosa et Lanzarote. Après renseignement pris auprès des pêcheurs locaux, il s'agit d'un phénomène catabatique qui apparaît par vent de sud-est. Le vent dévale la falaise de Lanzarote et s'abat dans le goulet entre Lanzarote et La Graciosa. Voilà pourquoi nous n'avions pas de vent au large et que nous avions 30 nds entre les îles. L'après-midi, ça se calme et le vent reprend de plus belle le soir. Nous...

10. janvier 2021

Nous partons avant le coucher du soleil, bercés par la longue houle de l'Atlantique. Il fait frais mais nous descendons vers le sud et la navigation promet d'être agréable. Nous naviguons assez proches des côtes marocaines donc il faut veiller aux cargos et aux bateaux de pêche qui arborent des feux de navigation pas toujours académiques : clignotants bleu, rouge, vert, jaune... Les conditions de navigation sont parfaites et les filles sont étonnées de ne pas être malades et de pouvoir...